when there's nothing else to talk about 意味

• 他に話題｛わだい｝が見つからずに、話のネタに詰まって
  

• when     when 何時 いつ くせに
• there's     {1} : there is の縮約形
• nothing     nothing pron., n. 何も…ない; 無; つまらないもの. 【動詞＋】 She did nothing but complain.
• else     else 然も無いと 然もないと さもないと
• talk     １talk n. 話, 会談; うわさ; うわさの種. 【動詞＋】 begin a talk with a joke
• about     about adj. 今にも…しかけて. 【＋to do】 The performance is about to begin.
• nothing else     ほかならない
• to talk     to talk 語らう かたらう 喋る しゃべる 弁じる べんじる 仰っしゃる 仰る おっしゃる 語る かたる 物言う ものいう 弄する ろうする
• talk about     {句動-1} : ～について話す［口にする］、～を話題｛わだい｝にする、～のうわさ話をする We talked about many things the
• to talk about     to talk about 言い触らす いいふらす
• talk about something else    話題｛わだい｝を変える、何か別の話をする
• to talk about nothing but    to talk about nothing but 持ち切る もちきる
• have nothing in common to talk about    共通の話題がない
• if nothing else    少なくとも、ほかのことはともかく
• nothing else    ほかならない